개성중 在京 총동창회
Staying in Seoul total alumni Kaesung middle school
이제 모두 만나봅시다
헤어져 살아오던 동창들
개물성무 동문이란 것은
지울 수 없는 학창시절의 필연...
       
 
음악휴게실  
       
작성자 18회조용만
작성일 2010-04-18 (일) 23:07
첨부#1 youchai.jpg (680KB) (Down:309)
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 4093      
http://www.kaesung.or.kr/cafe/?kaesung.569.5
“ 추억의 노래 "망향" ”


 

  
 

중학교 땐가 음악시간에"망향"이란 노래를 배웠었지
그 시절엔 외국곡인지도 모르고 즐겨 부르던 이 노래가
하세월이 지나도 봄날이 오면 아련하게 떠오르네요

           윤복진 시 '그리운 고향' 

           미국 민요 (Molly Darling) 

먼 산에 진달래 울긋불긋 피었고
보리밭 종달새 우지우지 노래하면
아득한 저산너머 고향집 그리워라
버들피리 소리나는 고향집 그리워라

이내몸은 구름같이 떠도는 신세임에
나쉬일곳 어디련가 고향집 그리워라
새는 종일 지저귀고 행복은 깃들었네
내고향은 남쪽나라 고향집 그리워라

- 내가 기억하는 "망향" 가사 - 

아득하다 저산너머 흰구름 머무는곳
그리운 내고향으로 언제나 돌아가려나
사철푸른 풀밭위에 노래는 즐거웁고
사는 이들 정다운곳 언제나 돌아가리

윤복진씨는 대구출신으로 월북 시인이죠

그 이유로 금지곡이 되어 잊혀진 노래가 되었다죠...?



Frank Pourcel - Molly Darling (연주곡)
 
 
Billy Vaughn - Molly Darling (연주곡) 

 
 Slim Whitman - Molly Darling
 

Won't you tell me
Molly darlin'
That you love
None else but me
For I love you
Molly darlin'
You 'er all
The world to me

Tell me darlin'
That you love me
Put your little hand
In mine
Take my heart
Sweet Molly darlin'
Say that you will
Again be mine

No one missing
But the flowers
While they hands
That had shaken
Take my heart
Sweet Molly darlin'
When they hear me
Call your name

Molly, fairest
Sweetest, dearest
Look up darlin'
Tell me this
Do you love me
Molly darlin'
Let your answer
Be a kiss

사랑하는 그대여
오직 나 외엔 다른 사람은
사랑하고 있는 사람이
없다고 말해 주세요
나는 그대를
너무나도 사랑하고 있고
그대는 이 세상 그 어떤 것보다도
소중하기 때문입니다

그대의 귀여운 손으로
내 손을 잡고
나를 사랑하고 있노라고
고백해 주세요
그대를 사랑하는
내 마음을 받아주시고
다시 한번 내 사랑이
되어주겠노라고 말해 주세요

사랑하는 사람에게
꽃을 선물하면서
꽃만을 기억해주기를
바라는 사람은 아무도 없답니다
사랑하는 그대여
꽃들에게서 그대 이름을 부르는
내 목소리가 들리거들랑
내 마음을 받아주세요

너무나도 예쁘고
사랑스럽고 귀여운 그대여
내 마음을 알아주세요
나를 사랑하고 있는지를
말씀해 주세요
사랑하는 그대여
그에대한 대답으로
내게 입맞춤을 해주세요



이름아이콘 송유원
2011-01-05 05:38
용만아 오늘은 만나는 장소가 새로운곳에서 만나네..?
반갑고 ,서로가 시간을 내어서 만나수있으면 좋겠다,
나는 요즈음은 많이 한가하다,,,,너에게 focus를 맞출께../
   
 
  0
5000
   
본문내용
추억의 노래 "망향"
     중학교 땐가 음악시간에"망향"이란 노래를 배웠었지그 시절엔 외국곡인지도 모르고 즐겨 부르던 이 노래가하세월이 지나도 봄날이 오면 아련하게 떠오르네요            윤복진 시 '그리운 고향'&...

 [2010/04/18 23:07]
초,중,고시절 음악시간에 배운 귀에익은 외국민요 메들리(연주곡
  1. 스와니강 (Old Folks At Home)      머나먼 저곳 스와니강물 그리워라    날사랑하는 부모형제 이몸울 기다려    이세상에 정처없는 나그네의 길    아 그리워라 나살던곳 머나먼 옛고향&nbs...

 [2008/12/24 08:45]
Scott McKenzie - San Francisco
 If you"re going to San Francisco Be sure to wear Some flowers in your hair If you"re going to San Francisco You"re gonna meet Some gentle people there 샌프란시스코에 가게 되면 머리에 꼭 꽃을 꽂으세요 샌프란시스코에 가게 되면 친절한 사람들을 만나게 될 거에...

 [2008/12/02 17:52]
가을 노래(연주곡)
    가을 바람에 실려오는 추억속의 우리가곡(동요) - 연주곡   가을 - 백남석 작곡,현제명 작사 가을이라 가을 바람 솔솔 불어오니푸른 잎은 붉은 치마 갈아 입고서남쪽 나라 찾아가는 제비 불러 모아봄이 오면 다시 오라 부탁하누나   ...

 [2008/09/24 12:19]
전석환의 다함께 부르는 노래 - 버들피리
전국 放放曲曲, 통기타의 건전한 울림으로...    '60-'70년대 노래의 전령사 전석환님의 영향으로    중,고딩 시절 귀에 익숙했던 노래들 정든그노래, 석별의정, 그리운고향, 버들피리 등 많죠   버들피리 (전석환 사/곡, 별넷/노래...

 [2008/04/05 15:02]
메콩강 보트투어
우측하단 스피커모양 눌러서 볼륨을 올리세요.베트남 메콩강 '빈롱' 수상시장메콩강은 중국 티베트에서 발원하여 미얀마, 라오스, 태국, 캄보디아, 베트남을 거쳐남중국해로 흘러들어가는 강입니다. 붉은 흙탕물의 메콩강에 떠있는 배들은 각자의 삶에 분주하게 움직이고 있습니다...

 [2008/03/15 18:16]
고향 - 서유석(with 송창식)
감사의 말씀★ 고향을 그리는 아름다운 노래를 불러주신 서유석님, 송창식님께 감사드립니다.   출처 : 옛친구 올드팝 Perry Como - Micasa Sucasa (원곡)

 [2008/03/12 23:19]
가을바람속 "이별의 노래"
 이별의 노래      ( 박목월 사     김성태 곡 )  테너 - 안형일 기러기 울어예는 하늘 구만리  바람이 싸늘불어 가을은 깊었네아아 아아  너도 가고 나도 가야지 한낮이 끝나면 밤이 오듯이 우...

 [2007/10/21 21:47]
Cliff Richard - The Young Ones

 [2007/09/26 09:05]
Tom Jones - Delilah

 [2007/08/07 22:42]
추억의 Twist 동영상
      Chubby Checker - Let's Twist Again, The Twist  Sam The Sham & The Pharaohs - Wooly Bully  McCoys - Hang on Sloopy  Searchers - Love Potion No.9    

 [2007/06/13 10:45]
Daniel O'Donnell - Never be anyone else but you
출처 : 옛친구 올드팝       화면이 안 나오면  익스플로러를 띄운 다음- 도구 - 인터넷옵션 을 클릭 - <고급> - 스크롤바를 아래로  쭈욱 내리시면 <URL을 항상 UTF-8로 보냄(다시 시작해야함)> 이라는...

 [2007/06/09 09:33]
Animals M/V
 Animals - The house of the rising sunAnimals - Don't Let Me Be Misunderstood(Ed Sullivan 1965)

 [2007/05/23 18:58]
색소폰과 봉고의 만남
* 색소폰:'스타림' / 봉고리듬:'선월' ---우측아래 볼륨을 올리세요

 [2007/05/16 09:38]
Elvis Presley - Love Me Tender

 [2007/05/14 18:36]
Paul Anka (medley)
 Diana Put your head on my shoulderPuppy loveLonely boyYou are my destiny The longest day(사상최대의 작전)

 [2007/05/11 00:26]
12
Staying in Seoul total alumni Kaesung middle school